PROFPEREKLAD translation agency Revisione

Professionalità dei dipendenti
impressionato. Tutto è molto alto
livello e in anticipo. Traduzione
e l'apostille fu fatta
ad alto livello. grande
Grazie.

Caro Yuri, buon pomeriggio,

Siamo lieti di collaborare con voi: fino ad ora, tutti i trasferimenti sono stati eseguiti al livello appropriato e nei tempi concordati.

Inoltre, ecco un preventivo della mia collega (in copia), che ho chiesto di valutare da parte mia (collabora spesso con il Professional Relocation): ci tengo a precisare che l'azienda fornisce sempre un calcolo dettagliato del costo e indica le scadenze che possono essere riviste se è necessario ottenere la traduzione prima. Dal momento che lavoriamo tramite bonifico bancario, è sempre importante per noi ricevere le fatture / atti di lavoro originali eseguiti in tempo, il che inoltre non causa problemi.

Inoltre, in base alle tue domande:
1. Per l'approvazione preliminare di alcuni termini sui nostri argomenti, considerare l'opzione quando il traduttore richiama per chiarire se abbiamo un termine standard nella nostra organizzazione che è più desiderabile da utilizzare nel testo della traduzione.
2. Ti chiediamo di considerare la possibilità di sconti per noi con ordini grandi / frequenti in quanto siamo un tuo cliente abituale.
3. Sì, naturalmente, elogia i colleghi per il loro approccio professionale e la loro qualità.

Grazie!

Siamo molto lieti di lavorare con te! Personale molto gentile e traduzione di qualità! Grazie!!!

Mi sono rivolto due volte ai servizi della vostra azienda e sono rimasto molto soddisfatto. Prezzi veloci, professionali, ragionevoli (né economici, ma non costosi).
Tutti i documenti tradotti e certificati con un'apostille nella vostra azienda sono stati accettati senza reclami presso l'ambasciata.
Grazie al tuo staff per il loro aiuto. Non so cosa debba essere migliorato nel tuo lavoro. E non ho bisogno di servizi aggiuntivi.

Incontro sempre più articoli eccellenti adattati al "Profperekladom" russo o ucraino. Conosco l'approccio al lavoro di questa azienda, grazie, continuate così!

Ho collaborato con l'azienda non solo il primo anno come libero professionista. Durante questo periodo è riuscito ad amare davvero il suo lavoro e ha sentito il proprio sviluppo come specialista. L'azienda non si ferma, va avanti costantemente, introducendo qualcosa di nuovo. Tra i vantaggi: ci sono sempre molti progetti interessanti e supporto per i manager. In situazioni difficili, sono sempre pronti ad aiutare e risolvere tutte le domande per le quali li ringrazio separatamente.) Inoltre, il lavoro è ben strutturato, le responsabilità di ogni partecipante sono chiaramente definite. Pertanto, sono sinceramente felice che faccia parte di questa fantastica squadra)))

Lavoro eccellente e di qualità, un alto livello di attenzione al cliente, servizio e, soprattutto, manutenzione post-servizio.

Bravi ragazzi! Approccio al lavoro di alta qualità, professionale e responsabile.

Spesso c'è la necessità di tradurre documenti ufficiali di varia complessità e volume, chiedendo sempre un trasferimento a ProfPerklad. Tutto il lavoro viene svolto in modo efficiente e puntuale. E, non ultimo, un servizio molto orientato al cliente! Collaboro da diversi anni e consiglio di lavorare!

Con il "trasferimento professionale" confortevole. Lo consiglio raramente. Questo è il caso.

È un peccato che non fossi interessato alle recensioni su Profrepreklad prima di fare domanda per un traduttore tedesco.
Vivo in Germania da 10 anni, con due studi superiori e un'esperienza di traduzione. Dopo aver contattato il manager, mi sono state inviate 3 traduzioni di prova (non pagate) (medicina, legge) per determinare il livello di conoscenza della lingua. Dopo che le attività sono state completate, ho ricevuto un messaggio dal manager che, secondo l'editore, la qualità della mia traduzione non soddisfaceva i criteri di traduzione professionale. Per curiosità, ho affidato le mie traduzioni a madrelingua che capiscono i campi pertinenti. Non ci sono stati commenti. Il manager ha rifiutato di commentare la mia traduzione perché si trattava di "informazioni riservate". Sembrava che avessi semplificato il lavoro di qualcuno. Va aggiunto che per una pagina di traduzione del profilo, un'azienda che si posiziona come 1 in Ucraina offre una retribuzione inferiore alla media. In una parola: un retrogusto amaro ...
P.S: metti 2ku solo per una rapida comunicazione con il manager.

Collaboro con la società "Profpereklad" come traduttrice freelance dal 2012. Posso notare un lavoro più che sufficiente sul mio argomento. Per così tanto tempo di collaborazione, non ho quasi mai riscontrato ritardi nei pagamenti. Grazie all'azienda ho anche familiarizzato con i programmi CAT e, dopo aver ricevuto i materiali di formazione e video, ho utilizzato con successo CAT nel mio lavoro. Se non hai paura degli elevati requisiti per i tempi del lavoro e le capacità professionali dei traduttori, allora sei qui. Almeno, tale cooperazione porta piacere, beh, e il reddito corrispondente)))

Sono lieto di lavorare con voi, i dipendenti lavorano rapidamente, comodamente, che vi informano dell'inizio del lavoro, delle scadenze e li osservano.

Probabilmente non c'è altro da aggiungere).

Nella pubblicazione Na chasi, collaboriamo con Proftechnology per la traduzione di articoli dei media occidentali in ucraino. Molto soddisfatto dei risultati. Nessun errore, nessuna traduzione, le traduzioni non richiedono ulteriori modifiche, eseguite in modo tempestivo. Consiglio vivamente questa compagnia.

Servizio molto veloce e di qualità! Consigliato a tutti!

Molto bene! Traduttori molto professionali. Lo fanno in modo molto rapido ed efficiente! io raccomando

Ordinate sempre traduzioni in REPORT PROFESSIONALE poiché il prezzo corrisponde sempre a quanto scritto sul sito. I manager aiuteranno sempre, spiegheranno. Il termine indicato è rispettato.

Collaboro con il Bureau of Professional Translation da 7 anni interi! Questa è una grande squadra (i tuoi manager sono semplicemente i migliori!), Il più alto livello di professionalità e sviluppo costante.

Ottima compagnia per lavorare
La squadra è fantastica e gli artisti sono tra i più professionali e puntuali che abbia mai visto (il che è molto strano e inaspettato nel nostro tempo libero da pregiudizi e responsabilità). È molto piacevole lavorare in un'atmosfera di comprensione e piena interazione. È importante che ogni persona trovi un posto in cui vuoi venire a lavorare ogni giorno
Come persona che conosce l'azienda dall'interno, posso dire che, di varia complessità, le sottigliezze nel lavoro, che vengono prese in considerazione per impostazione predefinita, probabilmente non vengono prese in considerazione da un altro ufficio. È interessante lavorare con progetti complessi e multi-tasking, che in ProfPereklad sono ospiti molto frequenti
Ciò suggerisce che molte aziende si fidano di noi e con la massima tranquillità danno a progetti di varia complessità da lavorare, senza preoccuparsi della qualità!
Sono contento di lavorare qui

Ho ordinato traduzioni dall'azienda durante tutto l'anno. Servizio e qualità a livello europeo. Traducono sia madrelingua che specialisti di profilo ristretto. Abbiamo tradotto cartelle cliniche, perché un traduttore con una formazione medica era un vantaggio significativo. Rapido, efficiente, professionale.

Non posso consigliarti nulla per migliorare nel tuo lavoro, perché al momento io, come cliente, sono contento di tutto. Tutti i compiti che ti ho rivolto sono stati completati senza lamentele, in modo efficiente e puntuale. Grazie a te e ai tuoi colleghi. È sempre un piacere lavorare con te.

Tradotto in lingue straniere con errori. Gli errori non vengono riconosciuti, anche se confermati dai media. Dopotutto, inviano anche spam alla newsletter.

UPD: Improvvisamente, 3 recensioni negative per loro sono 100. Neutro (3 stelle) questo risulta essere negativo. E la giornata è di due ore. Invece di inviare spam ai tuoi clienti, faresti meglio a chiedere loro perché non vogliono contattarti. Ora è chiaro perché le traduzioni sono così. Ok, ora una stella.

Ha tradotto e certificato documenti personali, è rimasto soddisfatto del rapporto qualità-prezzo.

Ho usato i tuoi servizi una volta un anno fa, quindi non ho niente da dirti. Un anno fa, tutto mi andava bene.
Ma grazie comunque per la tua attenzione.
Se c'è bisogno di una traduzione, userò sicuramente i servizi della tua azienda.

Lavoro con l'azienda come traduttore freelance dalla fine del 2016. In generale, l'impressione è solo positiva: il processo di lavoro è il più automatizzato possibile, l'azienda utilizza attivamente soluzioni software moderne che rendono davvero il lavoro più facile. Tutte le domande che sorsero durante il lavoro, sempre risolte rapidamente attraverso i manager.

Da più di sei mesi lavoro con Profpereklad come linguista e posso solo dire cose positive su questa agenzia di traduzione. I dipendenti sono professionisti altamente qualificati, sempre educati e hanno un buon senso dell'umorismo, il pagamento viene effettuato in tempo e il processo di lavoro è organizzato in modo molto efficiente e chiaro.

Candido solo per traduzioni qui, l'azienda ha un'ottima reputazione e qualità del lavoro.

Con Profpereklad sono fiducioso in termini e risultati, il tuo lavoro richiede un'attenzione minima da parte mia come cliente: cos'altro c'è da desiderare?

Vorrei ringraziare in particolare il team guidato dal manager Luba, che ha ripreso il progetto a metà strada dopo che il manager che lo ha avviato si è dimesso. Il team ha gestito perfettamente i tempi, nonostante il cambio di manager e le modifiche al veicolo del cliente.

Collaboro con il Professore da circa 5 anni. In ogni fase del lavoro sono dedicati professionisti, quindi il risultato è sempre al massimo livello.

Sono soddisfatto della qualità dei servizi che ricevo.
Tutte le traduzioni vengono eseguite in modo efficiente e puntuale.

Non ci sono commenti alla traduzione, la traduzione è di alto livello.
Grazie per il buon lavoro!

Ciao, Yuri.

Tutti i nostri appelli alla vostra azienda hanno sempre incontrato piena comprensione e un servizio eccellente.
Se riesci a mantenere lo stesso livello elevato il prossimo anno, saremo felici di collaborare con te.
I colleghi dovrebbero essere elogiati per tutto quanto sopra.
Da parte nostra, grazie per il lavoro di qualità e auguri di successo nel nuovo anno.

Sono contento quando c'è un'occasione per ringraziare l'azienda ucraina per il servizio di altissimo livello e l'atteggiamento umano!

La mia esperienza personale:
era necessaria una traduzione autenticata di documenti riservati.

- il manager ha risposto immediatamente all'e-mail
- Il valore è stato immediatamente generato in base al numero effettivo di caratteri e pagine
- Ho pagato con carta di credito semplicemente cliccando sul link con il numero del mio ordine (che è fondamentale ed estremamente conveniente per me, fuori dall'Ucraina)
- costo assolutamente adeguato
- ha preparato la traduzione, assicurato e archiviato con competenza molto più velocemente di quanto potessi immaginare
- diverse opzioni di consegna

Quando allo stesso tempo decidi molte domande e documenti uno dei componenti, è molto importante che tu possa semplicemente inviare una richiesta e ottenere il risultato garantito e prevedibile.
Ciò consente di risparmiare estremamente tempo e nervi)))

GRAZIE, sei davvero una traduzione PRO!

Siamo completamente soddisfatti del lavoro della tua azienda.
I dipendenti lavorano in modo competente ed efficiente.
Se c'è bisogno di traduzioni, assicurati di contattarti.
Cordiali saluti, Irina

Ho ordinato la traduzione di un piccolo documento (3,5 pagine). Il lavoro è stato svolto qualitativamente e puntualmente, in generale, tutto è a livello.