Atlas Translations Ltd. Revisione

Atlas Translations è un'agenzia di traduzioni a 5 stelle. Non esiterei a raccomandare questa società di traduzioni a chiunque. Lavorano in tutte le lingue e in tutti i settori e sono stati molto utili in passato.

Lavoro come traduttrice freelance con Atlas da poco più di un anno e devo dire che li trovo un'ottima compagnia con cui lavorare. I loro project manager sono competenti, disponibili e professionali, il loro lavoro interessante e le loro scadenze raggiungibili. Aggiungete a ciò tariffe ragionevoli, pagamenti regolari, newsletter mensile e giornate aperte semestrali con i fornitori, una fusione di divertimento, networking e colloqui informativi, ed è facile capire perché Atlas attrae una coorte così fedele di liberi professionisti - non esiterei a farlo li consiglio a tutti i colleghi traduttori.

Ho completato un tirocinio presso Atlas nel 2009 e ho un sacco di ricordi positivi. Il team fornisce agli stagisti una vera formazione e opportunità per dare il proprio contributo a tutte le attività dell'agenzia. L'atmosfera in Atlas è professionale e rilassata allo stesso tempo, tutti sono sempre lì per spiegarti, aiutarti e supportarti. Il team Atlas è affidabile e puntuale nei rapporti sia con i traduttori che con i clienti, siano essi privati ​​o aziende. Consiglierei sicuramente Atlas sia alle persone in cerca di lavoro che ai clienti!

È un piacere lavorare con Clare. Lavoro per la sua azienda da quasi 20 anni e ho solo cose positive da dire. È organizzata, attenta ai dettagli, sempre pronta a rispondere e agisce velocemente quando necessario.

Mi piace sempre lavorare per Clare e il suo team!

Lavoro con Clare e il team Atlas dal 1998 e posso dire onestamente che sono una delle migliori agenzie che conosco! Chiara è sempre a tua disposizione per consigliarti o guidarti, le PMS sono amichevoli ed efficienti, i loro pagamenti sono sempre puntuali, i loro corsi interessanti e vari e la loro presenza nella comunità locale eccezionale. È anche molto divertente incontrare loro e altri colleghi traduttori durante i loro Open Days! Se stai cercando un'agenzia con un tocco umano, non cercare oltre!

Lavoro con Atlas Translations dal 2002 e devo dire che è uno dei miei clienti preferiti, sempre piacevole da trattare e affidabile al 100%. Sono molto felice di collaborare con un team così altamente professionale, amichevole e positivo!

Ottima compagnia. Avevo bisogno di alcune traduzioni commerciali fatte ed erano veloci e molto professionali. Nessuna esitazione nel consigliarli.

Nel mio ruolo di amministratore delegato dei webinar eCPD, formazione online per traduttori e interpreti, ho lavorato l'anno scorso con Clare Suttie di Atlas Translations, dopo averla incontrata in una conferenza all'inizio dell'anno. Abbiamo lavorato insieme a un webinar per spiegare ai potenziali traduttori esattamente come funziona Atlas e cosa cerca in un traduttore. Il webinar è stato completamente sottoscritto. Durante la pianificazione e la consegna di questo webinar, è stato un piacere lavorare con Clare. Ha presentato un webinar molto informativo e si è rivelata assolutamente professionale. Atlas è anche un membro aziendale attivo di ITI. Non esiterei a raccomandare Atlas Translations sulla base del lavoro che abbiamo svolto insieme.

Ho svolto un tirocinio presso Atlas Translations Ltd. Lavorare presso l'azienda di Clare è stata una grande esperienza e mi ha fornito un'eccellente opportunità per conoscere il settore della traduzione. È stato un periodo meraviglioso!

Tempi di consegna rapidi e servizio cordiale, grazie mille.

Clare e il suo team sono amichevoli, disponibili e in grado di fornire traduzioni per soddisfare le tue esigenze, quindi che si tratti di una piccola quantità di traduzione, fino a un progetto enorme, ti trattano sempre come il loro cliente più importante di sempre! Top fa capolino!

Ho lavorato con Clare e altri membri del team Atlas circa un paio di anni fa. Sono molto professionali, eccellenti e amichevoli! Collaborazione molto positiva! Pagamenti puntuali! Fantastico lavorare con!

Incantevole con cui lavorare: esperto, competente, puntuale e amichevole. Un'ottima combinazione

(Traduttore freelance) Ottimo rapporto, lavori di traduzione interessanti. Facile da lavorare, professionale. Non troppo invadenti, a differenza di molte altre agenzie del settore. Pagano in tempo.

Servizio eccellente! Personale gentile, affidabile e molto professionale.

Atlas Translations è un'agenzia di traduzioni adorabile che ha sponsorizzato il Polar Bear Plunge St Albans negli ultimi 4 anni, da quando è iniziato nel 2016. Grazie al loro supporto finanziario e alle magie amministrative, l'evento ha sollevato più

Affidabile e di ottima qualità in modo amichevole. È così che definirei Atlas. Collaboro con l'azienda da 15 anni e adoro il rapporto che abbiamo. Li consiglio vivamente.

Atlas Translations è una brillante società di traduzioni che offre servizi di traduzione certificata al grande pubblico, non solo servizi di traduzione aziendale. La mia amica italiana aveva bisogno di una traduzione del certificato di nascita per la domanda di passaporto di suo figlio. Ho consigliato Atlas e lei è stata davvero molto contenta. Il turnaround è stato rapido e professionale.

Le persone di Atlas Translations sono state molto professionali e molto efficienti. Ho dato loro i documenti che avevo bisogno di tradurre e le traduzioni mi sono state rispedite via email entro 24 ore. Le traduzioni (completate da un traduttore certificato ITI) erano di alto livello. Ho ricevuto i documenti tradotti (timbrati e firmati) il giorno successivo. Consiglio vivamente questa compagnia.

Grazie per un servizio facile in un lasso di tempo super veloce. Non vediamo l'ora di lavorare con lei di nuovo

Se stai cercando un'agenzia di traduzioni professionale, efficiente e amichevole non puoi sbagliare con Atlas Translations Ltd. Sono felice di aver trovato un'azienda che ascolta e si adatta davvero alle esigenze della mia azienda. Intuitivo e affidabile, il personale di Atlas non è secondo a nessuno. Altamente raccomandato!

Ho lavorato con Clare e il team di Atlas Translations negli ultimi 18 mesi: sono dinamici, professionali, lungimiranti e un vero piacere lavorare con loro. Nessun lavoro troppo grande o troppo piccolo, possono tradurre qualsiasi cosa! Altamente raccomandato.

Atlas Translations è un'agenzia preferita dai traduttori freelance sin dagli anni '90. A quei tempi c'era un piccolo ufficio amichevole a Cambridge, il logo adottato era la bicicletta, il messaggio subliminale era "bici da studente" che rifletteva il fatto che avevano aperto un negozio in un centro di eccellenza accademica. Senza compromettere un briciolo o un pizzico di dedizione alla qualità della traduzione, il modo telefonico era irriverente e divertente e mai frettoloso.

Può darsi che la mentalità sia rimasta in qualche modo bloccata, dal momento che fino ad oggi l'approccio affabile praticato negli anni '90 dalla proprietaria Clare Suttie è percepito da chiunque telefoni, tratta o visita qualcuno di Atlas Translations come uno che scorre attraverso l'intera organizzazione, chiunque con cui parli. Suttie deve coprire molte basi, dalla delega di compiti di gestione del progetto e assegnazioni di responsabilità fino al capitano di gare di pancake cruciali. Ma ha ancora l'umorismo e lo scintillio.

Allora come fanno a raggiungere questo equilibrio tra trovare il tempo per essere umani e comunicare con i loro partner commerciali e fornitori per mezzo della voce umana, che grande idea! invece della servile dipendenza dalle piattaforme di allocazione dei progetti e dai portali di smistamento dei linguisti online?

Non so perché non chiami e chiediglielo tu stesso.

Probabilmente perché comunicare umanamente anziché roboticamente per dare lezioni sull'uso di software di memoria di traduzione o per assegnare una traduzione a un libero professionista fa effettivamente risparmiare tempo.

Il computer dice di no? La gente dice di sì.

In qualità di traduttore con un rapporto di lavoro di lunga data e di fiducia con Atlas Translations, apprezzo molto l'approccio completamente professionale e l'efficienza dell'intero team Atlas. È sempre un piacere lavorare con loro e consiglio vivamente Atlas Translations a linguisti professionisti che cercano un rapporto stimolante con un'azienda di traduzioni estremamente attenta alla qualità, diligente e amichevole.

Atlas Translations Ltd mi ha dato il mio primo lavoro come traduttore interno nel 1996. È qui che ho sentito parlare di Trados per la prima volta. Clare ha reso l'ufficio un luogo accogliente in cui lavorare. Ha chiarito le sue aspettative e ha mostrato riconoscimento per un lavoro ben fatto. Ho lasciato Atlas Translations Ltd per trasferirmi in un'altra parte del mondo. Sono sempre felice di lavorare per Clare come traduttrice freelance ogni volta che ne ho la possibilità.

Sai quanto è bello quando hai un problema e trovi una di quelle aziende che te lo prende e lo risolve senza sforzo.
Questa è una di quelle società.

Persone competenti, dirette e professionali, con cui fare affari.

Lavoro con Atlas Translations da 8 anni. Sono molto professionali e consegnano sempre in tempo. Sono di gran lunga la migliore agenzia di traduzioni con cui abbia mai lavorato. I loro PM sono amichevoli, disponibili e professionali. Atlas Translations supererà sempre le vostre aspettative come cliente. Consiglio vivamente di usarli per tutte le tue esigenze linguistiche.

Persone fantastiche con cui lavorare. Molto professionale!