A proposito di Nrpsi
NRPSI: Il principale regolatore del Regno Unito per gli interpreti professionisti
NRPSI, o Registro nazionale degli interpreti del servizio pubblico, è un regolatore volontario indipendente specializzato in interpreti professionisti che lavorano nel settore pubblico. Istituito nel 1994, NRPSI è stato in prima linea nel garantire che solo interpreti qualificati e responsabili possano lavorare con fornitori di servizi pubblici come ospedali, tribunali e stazioni di polizia.
In qualità di organismo di regolamentazione, NRPSI mantiene un registro pubblico di interpreti professionisti che hanno soddisfatto i loro severi standard di qualificazione ed esperienza. Questo registro è accessibile gratuitamente online e consente a chiunque cerchi un interprete di cercarne uno in base alle proprie competenze linguistiche e alla propria posizione.
Al NRPSI, crediamo che una comunicazione efficace tra persone di diversa estrazione linguistica sia essenziale per garantire un accesso equo alla giustizia e ai servizi sanitari. Ecco perché lavoriamo instancabilmente per garantire che solo i migliori interpreti siano disponibili per coloro che ne hanno più bisogno.
Il nostro rigoroso processo di registrazione garantisce che tutti i nostri interpreti registrati soddisfino i nostri elevati standard di professionalità, etica e competenza. Richiediamo a tutti i candidati di fornire prove delle loro qualifiche ed esperienza prima di poter essere aggiunti al nostro registro. Effettuiamo anche controlli regolari sui livelli delle prestazioni degli interpreti registrati attraverso il feedback dei fornitori di servizi.
Comprendiamo quanto sia importante per le persone che utilizzano i servizi di interpretariato nel settore pubblico sentirsi sicure della qualità dell'interpretazione che ricevono. Ecco perché offriamo corsi di formazione pensati appositamente per interpreti professionisti che lavorano in questo campo. I nostri corsi trattano argomenti come l'etica, la consapevolezza culturale, la terminologia legale, la terminologia medica - tutto ciò di cui ha bisogno un interprete che lavora in questi settori.
Alla NRPSI siamo orgogliosi di poter offrire una gamma completa di servizi di interpretariato in molte lingue, inclusa la lingua dei segni britannica (BSL). Il nostro team comprende professionisti altamente qualificati che si dedicano non solo a fornire un'interpretazione accurata, ma anche a mantenere la riservatezza in ogni momento.
Crediamo che tutti debbano avere accesso a servizi di interpretariato di alta qualità, indipendentemente dal loro background o lingua. Ecco perché lavoriamo a stretto contatto con i fornitori di servizi pubblici per assicurarci che abbiano accesso ai migliori interpreti disponibili. Forniamo inoltre orientamento e supporto agli interpreti che desiderano migliorare le proprie capacità e qualifiche.
In conclusione, NRPSI è il principale regolatore del Regno Unito per gli interpreti professionisti che lavorano nel settore pubblico. Il nostro impegno per garantire che solo interpreti qualificati e responsabili possano lavorare con fornitori di servizi pubblici ci ha reso un nome affidabile in questo campo. Con il nostro registro online gratuito, chiunque può trovare un interprete professionista in base alle proprie competenze linguistiche e alla propria posizione. Quindi, se stai cercando un interprete per il tuo prossimo appuntamento o riunione, non cercare oltre NRPSI!
Tradotto