A proposito di Novalins
Novalins: il tuo partner di fiducia per i servizi di traduzione medica
Nel mondo globalizzato di oggi, la necessità di servizi di traduzione medica accurati e affidabili è diventata più importante che mai. Con l'aumento del commercio internazionale e delle collaborazioni transfrontaliere nel settore sanitario, le aziende devono garantire che i loro documenti medici siano tradotti in modo accurato ed efficiente per soddisfare i requisiti normativi e comunicare in modo efficace con il loro pubblico di destinazione.
È qui che entra in gioco Novalins. In qualità di fornitore leader di servizi di traduzione medica, Novalins offre un'ampia gamma di soluzioni linguistiche su misura per soddisfare le esigenze specifiche delle aziende farmaceutiche, dei dispositivi medici, delle biotecnologie, delle scienze della vita e della sanità. Con un team di linguisti altamente qualificati specializzati in vari campi della medicina e delle scienze della vita, ci impegniamo a fornire traduzioni di alta qualità che siano accurate, culturalmente appropriate e tempestive.
I nostri servizi
Noi di Novalins offriamo una gamma completa di servizi di traduzione medica che coprono tutti gli aspetti del settore sanitario. Che tu abbia bisogno di traduzioni per documenti di studi clinici o materiali di marketing per il lancio del tuo ultimo prodotto, abbiamo l'esperienza per gestire tutte le tue esigenze linguistiche.
Alcuni esempi dei nostri servizi includono:
- Traduzioni di documenti normativi: forniamo traduzioni accurate per documenti normativi come protocolli di sperimentazione clinica/rapporti/riepilogo/etichette/moduli di consenso informato (ICF), foglietti illustrativi per il paziente (PIL), foglietti illustrativi (PI), dossier di registrazione dei farmaci ecc.
- Traduzioni di dispositivi medici: traduciamo manuali d'uso/istruzioni per l'uso (IFU), contenuti di etichette/confezioni, ecc., garantendo la conformità alle normative pertinenti come EU MDR/IVDR.
- Traduzioni di materiale di marketing: ti aiutiamo a raggiungere il tuo pubblico di destinazione traducendo brochure/volantini/siti web/post sui social media ecc., mantenendo la coerenza del marchio in tutte le lingue.
- Traduzioni di pubblicazioni scientifiche: il nostro team può tradurre articoli scientifici/documenti di ricerca/poster/presentazioni in più lingue in modo che possano essere condivisi a livello globale tra ricercatori/scienziati/medici.
Perché scegliere Novalins?
Ci sono diversi motivi per cui Novalins è la scelta preferita per i servizi di traduzione medica:
- Qualità: seguiamo un rigoroso processo di garanzia della qualità che include più cicli di revisione/modifica/correzione di bozze per garantire accuratezza e coerenza.
- Competenza: il nostro team di linguisti ha una vasta esperienza nel settore sanitario, con conoscenze specialistiche in vari campi come oncologia, cardiologia, neurologia ecc.
- Tecnologia: utilizziamo strumenti di traduzione all'avanguardia come la memoria di traduzione (TM) e il software di traduzione assistita (CAT) per migliorare l'efficienza e ridurre i costi.
- Riservatezza: Comprendiamo l'importanza della riservatezza quando si tratta di documenti medici. Ecco perché disponiamo di rigorose politiche di protezione dei dati per salvaguardare le tue informazioni.
- Servizio clienti: siamo orgogliosi di fornire un eccellente servizio clienti. I nostri project manager sono disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per rispondere a qualsiasi domanda o dubbio tu possa avere.
Ottieni un preventivo gratuito oggi!
Se stai cercando servizi di traduzione medica affidabili e accurati, Novalins è quello che fa per te. Contattaci oggi per un preventivo gratis!
Tradotto