A proposito di Localization world
Localization World: la destinazione definitiva per il business globale e la gestione dei siti web
Nel mondo globalizzato di oggi, le aziende stanno espandendo la loro portata oltre i confini per attingere a nuovi mercati e clienti. Tuttavia, con questa espansione arriva la sfida di comunicare in modo efficace con persone che parlano lingue diverse e hanno background culturali diversi. È qui che entra in gioco Localization World, la principale conferenza per gli affari internazionali, la traduzione, la localizzazione e la gestione globale dei siti web.
A Localization World, riuniamo esperti di tutto il mondo per condividere le loro conoscenze e intuizioni su come affrontare le complessità della comunicazione globale. Le nostre conferenze forniscono una piattaforma per i professionisti di vari settori, dalla tecnologia all'assistenza sanitaria alla finanza, per conoscere le migliori pratiche nella localizzazione e fare rete con i colleghi.
La nostra storia
Localization World è stata fondata nel 2003 da Ulrich Henes, un rinomato esperto di tecnologia linguistica e internazionalizzazione. Da allora, le nostre conferenze sono diventate uno degli eventi più rispettati del settore. Organizziamo tre conferenze annuali ogni anno, una in Nord America, Europa e Asia, attirando migliaia di partecipanti da oltre 50 paesi.
La nostra missione
In Localization World, la nostra missione è semplice: aiutare le aziende ad avere successo a livello globale fornendo loro gli strumenti di cui hanno bisogno per comunicare in modo efficace attraverso le culture. Riteniamo che una localizzazione efficace non riguardi solo la traduzione di parole, ma anche la comprensione delle sfumature culturali che possono influire sul modo in cui i messaggi vengono ricevuti.
I nostri servizi
Offriamo una gamma di servizi progettati per aiutare le aziende a raggiungere i loro obiettivi di globalizzazione:
1) Conferenze: le nostre conferenze sono pensate per i professionisti coinvolti in tutti gli aspetti della localizzazione, compresi i project manager; traduttori; sviluppatori di software; web designer; creatori di contenuti; esperti di marketing ecc.
2) Workshop: offriamo workshop su argomenti come la gestione della terminologia; post-editing della traduzione automatica (MTPE); garanzia di qualità (QA); gestione del progetto ecc.
3) Servizi di consulenza: i nostri servizi di consulenza includono la consulenza ai clienti sulle migliori pratiche per la globalizzazione dei siti Web o progetti di sviluppo software, nonché la fornitura di programmi di formazione per i propri dipendenti.
4) Pubblicazioni: pubblichiamo una rivista trimestrale chiamata "LocWorld News" che presenta articoli sulle ultime tendenze e sviluppi nella localizzazione.
5) Risorse online: il nostro sito Web offre una vasta gamma di risorse tra cui white paper, case study, webinar e podcast su vari aspetti della localizzazione.
Il nostro approccio
Noi di Localization World crediamo che una comunicazione efficace sia la chiave del successo nel business globale. Ecco perché adottiamo un approccio olistico alla localizzazione che va oltre la semplice traduzione di parole. Lavoriamo con i nostri clienti per comprendere le loro esigenze uniche e sviluppare soluzioni personalizzate che soddisfino tali esigenze. Il nostro team di esperti comprende linguisti, project manager, sviluppatori di software e specialisti di marketing che lavorano insieme per garantire che i messaggi dei nostri clienti siano comunicati in modo efficace attraverso le culture.
Il nostro impatto
Nel corso degli anni, Localization World ha aiutato innumerevoli aziende a raggiungere il successo nei mercati globali. Le nostre conferenze hanno fornito ai partecipanti preziose informazioni sulle migliori pratiche per la localizzazione; i nostri workshop hanno fornito ai professionisti le competenze di cui hanno bisogno per avere successo; i nostri servizi di consulenza hanno aiutato i clienti a gestire progetti complessi; e le nostre pubblicazioni hanno tenuto aggiornati i lettori sulle ultime tendenze del settore.
Conclusione
In conclusione, Localization World è più di una semplice conferenza: è una comunità di professionisti dedicati ad aiutare le aziende ad avere successo a livello globale. Sia che tu stia cercando consigli sulla globalizzazione dei siti web o desideri entrare in contatto con colleghi di tutto il mondo, abbiamo quello che fa per te. Allora perché aspettare? Unisciti a noi in una delle nostre prossime conferenze o esplora le nostre risorse online oggi stesso!
Tradotto