Hai bisogno di visitare dopo che covid si sarà rip...
Hai bisogno di visitare dopo che covid si sarà ripreso
TradottoHai bisogno di visitare dopo che covid si sarà ripreso
TradottoAssolutamente da vedere quando sei nella capitale della Malesia. Ci sono molti turisti nella zona e può essere imballato, quindi fai attenzione alle tue cose e ai borseggiatori.
Ci sono obiettivi che vendono lenti che puoi agganciare al tuo cellulare per una migliore immagine delle torri gemelle. Sono abbastanza bravi se vuoi una bella foto, ma le foto lo sono. Un po 'ripido. Se sei uno che pianifica in anticipo, puoi provare a mettere le mani su uno di questi obiettivi online prima della tua visita, che costerà circa la metà o un quarto del prezzo che pagherai se lo acquisti sul posto.
A parte questo, tutto bene.
È una struttura fantastica mai vista in vita mia. Mi è piaciuto molto e sicuramente tutti quelli che stanno andando in Malesia dovrebbero visitare questo posto che ha anche un centro commerciale che solo i ricchi possono permettersi, dato che tutti i negozi sono di marca.
TradottoBello rivederli. Anche se questa volta non ho avuto una corsa verso la cima quindi non posso dire se hanno cambiato qualcosa. Ma solo vedere l'architettura dall'esterno è impressionante. Vai a vederli
TradottoUna meraviglia architettonica super sorprendente. Non importa che sia giorno, notte, giornate nuvolose o soleggiate, mostra sempre facciate molto raffinate.
I centri commerciali all'interno riuniscono molti negozi famosi con un'ampia gamma di selezioni e la fascia di prezzo varia. Uno li troverebbe attraenti e spenderebbe volentieri tempo e denaro.
L'icona che non può mancare se sei in KL. Ancora l'edificio più bello e futuristico! Ci sono anche fontane d'acqua nel parco con spettacoli di luci alle 20:00, nel giardino sono piantati molti tipi di alberi da tutta la Malesia, buoni anche per fare jogging. Centro commerciale e anche un centro scientifico per bambini.
Tradottoper i luoghi che diventano una destinazione di viaggio, potrebbero fornire altre strutture come il parco o il tour dell'edificio
TradottoUna destinazione iconica. Ampia selezione di ristoranti e negozi.
TradottoI viaggiatori possono vedere tutta la città dalle torri gemelle petronas. Se vuoi andare lì, assicurati che i biglietti siano disponibili.
TradottoLe Petronas Twin Towers sono state progettate da un architetto argentino, Cesar Pelli. L'edificio era un tempo l'edificio più alto del mondo dal 1998 al 2004. Quando sei a Kuala Lumpur, è sicuramente da vedere! Ci sono molte attività da fare intorno ai due edifici a forma di mais!
Puoi fare shopping al Suria KLCC. Ci sono tanti negozi meravigliosi da scoprire. Personalmente, amiamo Kinokuniya, una catena di librerie giapponese. La libreria a due piani ha una vasta collezione di tutti i generi. Super divertente! Oltre a questo, ci sono attività a misura di bambino come Aquaria KLCC e Petrosains, The Discovery Center.
Le torri gemelle più alte del mondo. Edificio iconico in Malesia. Luogo ideale per scattare fotografie memorabili
TradottoQuesto posto è fantastico. Ti piacerà se lo visiti dopo il tramonto. Di notte tutte le fontane sono accese l'illuminazione è davvero bellissima. Il modo in cui questo edificio riflette la luce è davvero sorprendente. Questo posto è accessibile alle sedie a rotelle e va bene anche per i bambini.
TradottoPuoi sentire un tipo gentile di impulso nel tuo sangue qui. Nessuno giudica nessuno qui, ma tutti stanno portando a trovare la propria virtù centrale.
TradottoUn posto superab da visitare in Malesia per chi è interessato allo shopping. Tutti i tipi di negozi disponibili.
Una giornata intera può essere spesa qui con tanto divertimento
I servizi sono come il parco, l'acquario, il museo della scienza ecc
Famoso per un motivo o due! Le Petronas Twin Towers sono difficili da non gradire, soprattutto quando il tempo dà loro sfumature e colori inaspettati. Assicurati di girare intorno alle torri per vederle dal davanti, dal lato, dal retro o da qualsiasi altra angolazione.
Tradottopunto di riferimento iconico a KL, facile da raggiungere qui, vicino dal mercato notturno a, Bukit Bintang
TradottoL'anno scorso, io e la mia famiglia abbiamo visitato questo posto. Era piuttosto costoso ma ne vale la pena. Mi è piaciuto essere lì.
TradottoUn posto così carino, ci siamo divertiti al massimo, il centro commerciale il parco, l'area della piscina per bambini e la fontana danzante tutto era fantastico
Il clima era caldo e umido quindi preparatevi con abiti di cotone e scarpe comode
Il centro di Kuala Lumpur è uno dei miei posti preferiti in cui andare a Kuala Lumpur. Ci sono così tanti atti
TradottoUn'icona della Malesia. Grande edificio e l'unica torre gemella al mondo.
Tradotto"Petronas twin towers" è uno dei più importanti punti di riferimento della Malesia situato nel centro della città di Kuala Lumpur.
È possibile prendere autobus / taxi del trasporto pubblico ovunque dall'area della città di Kuala Lumpur per raggiungere qui.
Puoi scattare foto dall'esterno, puoi visitare i centri commerciali che si trovano all'interno della torre. (Gli articoli possono essere costosi rispetto all'esterno. Meglio comprare quando ci sono buone offerte) Preferibile visitare la sera. Puoi ottenere alcune lenti dai venditori per catturare l'intero edificio sul tuo cellulare. (Meglio acquistare la stessa lente in meno dall'esterno)
Tutti dovrebbero visitare questo edificio gemello per vedere la sua bellezza architettonica.
Posto davvero impressionante!
Ho visto molti grattacieli (il che non sorprende nel mondo moderno), ma le Petronas Towers sono qualcosa di speciale. Non il più alto, anche se 450m sono qualcosa, ma mi costringono a tornare da loro ancora e ancora.
Certo, come la maggior parte dei posti simili, stanno meglio di notte, con l'illuminazione!
Attrazione turistica. L'edificio più alto della Malesia. Bella vista.
TradottoPittoresche torri. Ci sono molti turisti che prendono colpi di paranoma. Questo è consigliato per le foto di gruppo davanti alla torre nell'area della fontana. Il prezzo a persona per salire fisicamente in cima alla torre è costoso a ~ 90 RM, il che non sembra valerne la pena dato che gli edifici adiacenti sono altrettanto alti e offrono una vista spettacolare della città. Avevo una camera d'albergo su un piano alto che mi ha dato un'ampia opportunità di visite turistiche. C'è un centro commerciale, Suria KLCC, nelle vicinanze che mi sono diretto dopo aver visitato le torri gemelle.
TradottoDivertente sky deck ma anche molti ristoranti per lo shopping e persino un ottimo caffè espresso
TradottoPosto assolutamente divertente dove trascorrere del tempo con la famiglia. L'adiacente centro commerciale Surya offre ottimi negozi e opzioni alimentari.
TradottoÈ l'edificio più iconico della Malesia. Una delle migliori meraviglie architettoniche. L'edificio sembra fantastico dall'esterno e ancora più bello dall'alto. Ho prenotato un biglietto online per visitare la cima della torre. Si consiglia di prenotare i biglietti in anticipo perché di solito il biglietto va esaurito. Il numero di visitatori è fisso al giorno. La prima parte della visita è il ponte di collegamento tra le due torri e poi all'86 ° piano della torre.
TradottoBello ma ci sono fasce orarie da visitare.
Se vai nel fine settimana, è meglio prenotare un giorno prima.
L'edificio iconico della Malesia - Petronas Twin Towers. Non sono andato né all'osservatorio né all'acquario, ma la facciata mi basta per fare delle foto. Di notte sembra ancora migliore grazie alle luci.
TradottoOgni anno, quando sono a KL, mi piace passare il tempo qui. Soprattutto adoro l'enorme libreria Kinokinya all'interno.
TradottoBuon posto per fare acquisti se rimani nelle vicinanze. Molti negozi con un buon mix dall'abbigliamento sportivo fino ai prodotti di lusso di fascia alta.
TradottoBelle torri gemelle alte con centro commerciale al piano terra e sopra, le visite di molte persone da vedere, hanno anche una fontana musicale la sera da guardare
TradottoUn magnifico edificio! Il punto di riferimento più famoso della Malesia che merita sicuramente una visita. Il biglietto è piuttosto costoso e include la visita del ponte e del ponte di osservazione all'86 ° piano. Questa visita è un must per ogni turista a Kuala Lumpur. Ogni dettaglio delle torri è sorprendente, l'interno e l'esterno sono realizzati utilizzando materiali di alta qualità. Penso che il momento migliore per visitarla sia il pomeriggio quando il sole tramonta. Altamente raccomandato.
TradottoUno dei luoghi più famosi di Kuala Lumpur ,,,, PETRONAS TWIN TOWER, così grande torre e il momento migliore per visitarlo è la sera, nel pomeriggio è così caldo a causa del riflesso dei raggi del sole
TradottoPosto eccellente per rilassarsi, scattare qualche foto durante il giorno e la sera. Ottimo per salire in cima e ammirare le viste panoramiche di KL
TradottoCinque stelle per la fama che ha creato questo edificio. I giardini circostanti sono ben tenuti e puliti, quindi è bello essere in giro e scattare foto. Molti turisti qui, ma non si sentono davvero affollati, e ci sono anche alcuni controlli di sicurezza attivi con un volto severo ma utili quando viene chiesto.
Per l'effetto migliore delle tue foto qui, ti consiglio di venire dopo le 7, quando il cielo è già buio.
Questo posto è stato fantastico. L'atmosfera intorno alle 18.30 era al suo meglio. Puoi fare un giro nell'edificio semplicemente acquistando i biglietti per lo stesso che sono disponibili lì stesso.
TradottoUno dei posti migliori da visitare a Kuala Lumpur puoi vedere l'intera città dall'alto. Anche un bel posto per fare clic sulle foto con panorami mozzafiato. Semplicemente fantastico ... ho adorato questo posto ....
TradottoL'orgoglio della Malesia, la cultura della Malesia - uno dei MIGLIORI edifici di sempre e una struttura incantevole - non conoscerai mai la gioia che provi quando sei vicino alle Torri Petronas
L'unica cosa fastidiosa è che i venditori di lenti ti infastidiranno a comprare le loro lenti a occhio di pesce: non cadere in trappola, non funzionano neanche.
Goditi la scena e fai clic su tantissime foto memorabili!
Luogo iconico a KL. Dovrebbe visitare almeno una volta per la vista.
TradottoLe torri erano fantastiche! Il luogo circostante è pulito e tranquillo, perfetto per le passeggiate notturne, aggiungendo al fatto che ci sono delle bellissime luci provenienti dalle torri. Ci sono molti ristoranti e mercati alimentari dove è possibile mangiare, anche a mezzanotte. Anche il trasporto non era difficile.
Le torri gemelle Petronas si trovano a Kuala Lumpur e l'attrazione più impressionante di kl. Visitato quotidianamente dalla maggior parte dei turisti. Il parco Klcc, la torre kl e altre attrazioni e spettacoli della città si trovano nelle vicinanze della torre gemella. La vista notturna è d'obbligo se visiti qui per una foto con le torri gemelle. Puoi vedere le bellissime foto della notte che ho scattato.
Il punto di riferimento più famoso della Malesia. Un posto imperdibile da visitare .. ci sono due postazioni fotografiche per fare clic sulle fotografie .. una è proprio di fronte al centro commerciale dove puoi sederti sulle scale o stare in piedi. C'è anche una fontana lì ... La seconda stazione fotografica è proprio dall'altra parte della strada all'incrocio dove si ha di nuovo una vista superba delle torri ... Non dimenticare di scattare foto sia di giorno che di notte perché l'edificio è bellissimo entrambe le volte
TradottoQueste torri sono semplicemente stupende. Su un totale di 93 piani (88 in alto e 5 in basso), rappresentano la forza di Kuala Lumpur e della Malesia. Ci sono negozi con diversi articoli tra cui vestiti, medicine, snack e persino alcuni piatti raffinati. Dai un'occhiata!
TradottoUn punto di riferimento iconico della Malesia che devo vedere ogni volta che visito il paese. L'atmosfera della zona è sorprendente.
Molte persone vengono qui ogni giorno per scattare foto alle torri e il team di sicurezza lavora duramente per tenerci al sicuro.
Nelle vicinanze dell'area, ci sono molti edifici per uffici e punti ristoro, nonché centri commerciali per i turisti da visitare.
I miei 5 posti migliori dove andare!
Una delle migliori destinazioni da visitare. Ci sono molti centri commerciali all'interno della torre. È necessario acquistare i biglietti (solo per il ponte di osservazione) almeno un giorno prima della visita.
TradottoLo scenario è carino ma è piuttosto costoso stare qui.
C'è una Pelita 24 ore nelle vicinanze per soddisfare la tua voglia di mamak. Un McDonald's aperto 24 ore su 24 per la tua voglia di fast food. Ma a parte questo, questa cosa è solo due giganteschi simboli fallici di potere.
Scatta le tue foto e vai da qualche altra parte.
Magnifica creazione dell'umanità. Buona destinazione per lo shopping e altri saggi turisti in Malesia. Gigantesco e in piedi alto. Si vede meglio quando è acceso. Ospita i migliori marchi e ristoranti del mondo.
TradottoVista abbastanza incredibile per i turisti là fuori.
TradottoIl centro commerciale è molto affollato anche per un giorno feriale. Non ci sono molti venditori di cibo. C'è un bagno a pagamento per i membri premium, ma puoi salire al piano superiore per usare un normale bagno.
All'esterno c'è un parco molto grande e bellissimo, puoi scattare foto iconiche. Molte parti possono essere esplorate se hai abbastanza tempo.
Non dimenticare di prestare attenzione ai tuoi effetti personali e sii sempre amichevole con i tuoi compagni di viaggio. Godetevi le vostre vacanze.
Tutto organizzato molto bene, bella vista, da visitare
TradottoSono venuto qui la scorsa notte, puoi camminare da travellodge attraverso il pavilion mall. È stata una bella esperienza perché hanno tenuto il ponte pulito e comodo. Vicino alle petronas puoi scattare foto. Bella vista
Tradottouno dei posti migliori, edificio nel mondo. ambiente molto buono. molte persone vengono laggiù per visitare o acquistare. ci sono così tanti negozi di super marca nelle torri. anche uno degli edifici più alti del mondo. molto bene le decorazioni all'esterno dell'edificio e anche l'interno è così ricco. tutto è decisamente espressivo. miglior posto da visitare.
TradottoEdificio iconico di Kuala Lumpur, sicuramente l'attrazione turistica. Può passare per la visita del tour del collegamento al ponte per avere una vista del cielo di KL City. Oltre a questo, il cibo locale è disponibile presso le aree ristorazione e il vicino cibo cinese al Four Season
TradottoMolto bello! Le guide sono molto simpatiche. Le foto che scattano sono un po 'costose però: /
TradottoEdificio davvero incredibile ... Grandi torri gemelle della Malesia
Vale la pena pagare i biglietti per vedere lo sky bridge e la vista all'86 ° piano .. Ci vogliono quasi 45 minuti ...
Ascensori super veloci e assistenza del personale in tutto
Controlli di sicurezza disponibili e big bag non sono consentiti e guida disponibile con istruzioni chiare.
Nota, per favore acquista i biglietti prima del viaggio poiché la maggior parte del periodo di alta stagione, le persone vengono e tornano tristemente senza biglietti.
Oppure prenota tramite klook per eventuali offerte.
Hanno un buon bagno e una caffetteria nelle vicinanze in modo che tu possa passare il tempo di attesa in caso di arrivo in anticipo. Menu e tariffe sono in foto. Cerca sempre di arrivare 20 minuti prima dello spettacolo
Posto bellissimo .. Ho visitato con la mia famiglia .. Siamo stati benissimo .. Posto incantevole da visitare
TradottoMi fa sentire orgoglioso di essere un edificio più bello della Malesia in Malesia KL yo
TradottoÈ solo un posto fantastico, strada e zona, il centro commerciale è molto carino, l'unico svantaggio in questa zona è che di notte non puoi trovare un buon supermercato, quindi ti consiglio di preparare tutto ciò di cui hai bisogno prima durante il giorno.
TradottoSorprendente.
Scatta una foto vicino alla fontana in modo da avere un'immagine completa della torre dietro di te.
La famosa torre gemella Petronas. L'edificio più alto di KL o anche della Malesia, 452 mdpl. C'è un parco dietro la torre, le persone si riuniscono per godersi la giornata qui con gli amici o la famiglia. C'è un'area ristorazione al secondo piano delle Petronas. Assicurati di scattare foto in questo edificio iconico, non preoccuparti che anche gli altri facciano lo stesso :).
TradottoOttimo posto, molto divertente, mio figlio di 3 anni, dillo a papà Waooo
TradottoEssendo nella lista di una delle torri gemelle più alte, sembrava davvero magnifica! Ma dentro c'erano solo negozi. Ma dirò che è stata un'esperienza piacevole e memorabile nelle Torri Gemelle Petronas e nel viaggio di KL, struttura fantastica e iconica .. Buona qualità
TradottoLa fantastica architettura delle torri gemelle fa sentire le persone bene e dà vibrazioni positive e la migliore attrazione turistica di Kuala Lumpur finora. !!
TradottoUn'architettura assolutamente geniale.
L'ho visto molte volte in TV, ma non avrei mai pensato che sarebbe stato così impressionante vedere questo risultato con i miei occhi.
La sera con gli effetti di luce è spettacolare e questo lo rende un'attrazione a Kuala Lumpur
Il punto di riferimento di KL, se non della Malesia. Uno dei posti migliori per fare acquisti e passeggiare in quanto ha anche il suo parco con uno splendido scenario. Un must per turisti e gente del posto. È anche il cuore di KL, dove altri luoghi interessanti sono a poca distanza.
TradottoLa visita è stata molto organizzata. Il personale è molto gentile. Il tempo il giorno in cui l'ho visitato non era buono a causa della nebbia. Tuttavia, mi è piaciuta la visita e ho scattato alcune foto per ricordo. Consiglio di visitare la torre se non l'hai fatto prima. È buono per una visita.
TradottoQuesto posto è buono per gli stranieri che vogliono viaggiare in Malesia e, soprattutto, un buon servizio
TradottoArchitettura straordinaria e ottimo per scattare qualche foto. Non potevamo salire in cima perché era chiusa quindi badate agli orari di apertura. Inoltre abbiamo sentito che devi essere davvero fortunato per ottenere i biglietti se vuoi visitare nei fine settimana o nei giorni festivi.
TradottoQuesto posto è meraviglioso la sera e c'è un bellissimo parco vicino alle torri.
Tradottoperché un gruppo di guardie di sicurezza nepalesi non si è registrato quando sono entrati in questo edificio come gli altri lavoratori che lavoravano in klcc?
TradottoMagnifico. I costi dei biglietti per il ponte di osservazione sono piuttosto alti: i turisti si aspettano almeno un drink di benvenuto o un souvenir in omaggio dopo aver speso così tanti soldi per i biglietti.
TradottoUno dei posti migliori in Malesia per acquistare prodotti di fascia alta a volte ospita anche alcuni eventi culturali con la possibilità di acquistare oggetti tradizionali malesi fatti a mano. In caso di necessità c'è la possibilità di utilizzare un bagno libero ai piani superiori o nel sutterang. Inoltre ci sono una grande varietà di sportelli bancomat che accettano carte straniere. Però stai attento e non usare macchine SSI se hai una carta europea perché puoi perdere la tua carriera come abbiamo fatto noi e il personale della stessa banca non sarebbe in grado di fare nulla fino al giorno successivo.
TradottoPersonale molto gentile. Non sono riuscito a far funzionare il loro sistema di acquisto dei biglietti online, quindi hanno permesso di prenotare la prenotazione e pagare a vista. Il personale è stato molto gentile e le viste fantastiche.
TradottoHa colpito stupore vedendo la perfezione dell'edificio. Ci sono molti grattacieli intorno alle torri che sono altrettanto alti ma nessuno sembra eguagliare la bellezza di questo capolavoro. Veramente spettacolare. Ho consigliato di visitare la torre almeno due volte una volta durante il giorno e una volta di notte.
TradottoAffollato, ma vale la pena visitare. Le torri sono magnificamente costruite, i centri commerciali sotto la torre completano l'edificio e i visitatori. Lo spettacolo delle fontane fuori dalla torre è assolutamente da vedere!
Tradotto86 livelli
Fondata nel 1998
2 torri commerciali e bancarie
È anche una sede per le compagnie petrolifere
Merita una visita
Tutti i tempi di visita durano 45 minuti
È consentito scattare foto con la tua videocamera
Una visita imperdibile per ogni visitatore di Kuala Lumpur e della Malesia! Molti posti fuori dalle Torri per servizi fotografici. La tua visita a Kuala Lumpur, o in Malesia, non sarà completa senza una sosta alle Petronas Twin Towers!
TradottoTorri Petronas, uffici ma molto ben costruiti. intorno a un bellissimo parco, ideale per chi fa jogging, e un divertente parco giochi per bambini. la sera la fontana con tutte le luci accese è stata super divertente, soprattutto con la musica
TradottoQuando qui, c'è manutenzione quindi è molto limitato. Abbiamo fatto solo visite turistiche e abbiamo scattato alcune foto intorno all'edificio. Nel complesso comunque un edificio molto bello che è iconico per la città
TradottoCosa posso dire ... È la torre gemella più alta del mondo! Puoi semplicemente stare lì e osservare la bellezza dell'architettura. Durante la notte ... Era pieno di luci. Magnifici avvistamenti.
TradottoPetronas Twin Towers - Il posto che devi visitare quando vieni in Malesia. L'edificio molto alto e bellissimo edificio. È deserto per un simbolo della Malesia.
Tradotto
iPerintis: compagnia petrolifera e del gas completamente integrata della Malesia
iPerintis è un'azienda leader nel settore petrolifero e del gas in Malesia che da molti anni fornisce soluzioni energetiche al mondo. L'azienda è completamente integrata, il che significa che gestisce tutti gli aspetti dell'industria petrolifera e del gas, dall'esplorazione alla produzione e alla consegna. iPerintis utilizza la tecnologia più recente per garantire che le sue operazioni siano efficienti, sicure e rispettose dell'ambiente.
Esplorazione
Il primo passo in qualsiasi operazione di petrolio e gas è l'esplorazione. iPerintis dispone di un team di geologi esperti che utilizzano tecnologie avanzate per identificare potenziali riserve di petrolio e gas. Usano indagini sismiche, che comportano l'invio di onde sonore nel terreno per creare immagini di formazioni rocciose sotterranee. Questo li aiuta a determinare dove potrebbero esserci depositi di idrocarburi.
Una volta individuate le potenziali riserve, iPerintis effettua ulteriori test per confermarne l'esistenza. Ciò comporta la perforazione di pozzi di prova per raccogliere campioni di roccia e fluidi dal sottosuolo. Questi campioni vengono poi analizzati in laboratorio per determinarne la composizione.
Produzione
Se una riserva è ritenuta commercialmente valida, iPerintis passa alla fase di produzione. Ciò comporta la perforazione di pozzi nel terreno in modo da poter estrarre petrolio o gas dai giacimenti sotterranei.
iPerintis utilizza attrezzature di perforazione all'avanguardia che le consentono di perforare più in profondità che mai riducendo al minimo l'impatto ambientale. L'azienda impiega anche tecniche avanzate come la fratturazione idraulica (fracking) che comporta l'iniezione di acqua ad alta pressione nelle formazioni rocciose in profondità nel sottosuolo per romperle in modo da estrarre più idrocarburi.
Consegna
Una volta che il petrolio o il gas è stato estratto da un giacimento sotterraneo, deve essere trasportato in sicurezza su lunghe distanze prima di essere raffinato in prodotti utilizzabili come benzina o gasolio.
iPerintis gestisce oleodotti in Malesia che trasportano petrolio greggio o gas naturale su lunghe distanze con un impatto ambientale minimo. L'azienda possiede anche diverse navi cisterna che trasportano il greggio in tutto il mondo via mare.
Responsabilità ambientale
In qualità di organizzazione ecologicamente responsabile, iPerntitis si prende molta cura nell'esplorare nuove riserve, produrre idrocarburi e trasportarli. Assicura che le sue operazioni non danneggino gli ecosistemi o le comunità locali.
Conclusione
In conclusione, Iperntitis è una delle principali società petrolifere e del gas completamente integrate della Malesia con competenze che abbracciano tutte le aree, tra cui esplorazione, produzione e consegna. Con il suo impegno verso l'utilizzo di tecnologie all'avanguardia, garantendo al tempo stesso un impatto ambientale minimo durante le sue operazioni, si distingue dagli altri concorrenti in questo settore.