4 anni fa
Lavoro alla Hampton Walmart e spesso do un passagg...
Lavoro alla Hampton Walmart e spesso do un passaggio a un collega fino a casa nel centro di Hampton dove vive. La scorsa notte spengo Pembroke attraversando il parco che un tempo era un complesso di appartamenti di fronte al terminal degli autobus. Una macchina di pattuglia esce dal nulla e mi segue. Incrocio un'altra strada e sto per lasciare il mio amico al centro commerciale vicino alla prigione di hampton e st. Chiesa di San Giovanni. Accende le luci e io accosto e metto subito le mani sul volante. L'ufficiale è giovane, bianco, con i capelli rossi. Mi dice che ho una luce sul retro della macchina. Chiedo quale, ma non me lo dice finché non gli do la patente. Gli do la mia licenza e lui mi dice che devo cambiare formalmente il mio indirizzo. Gli ho detto che l'avrei fatto e non sapevo che avevo solo 30 giorni dopo essermi trasferito per farlo. Mi porta alle targhe posteriori e dice che la mia luce è spenta. Mi sono chinato e ho ispezionato l'area ed entrambe le luci erano ACCESE e FUNZIONANTI! Gli ho chiesto di chinarsi e vedere. Lo ha fatto e anche d'accordo con me che stava funzionando! Per aggiungere la beffa al danno, mi ha avvertito che la mia carta d'identità doveva essere aggiornata ma non aveva intenzione di scrivermi un biglietto. Questa era una forma sciatta e velata di profilo razziale, pura e semplice. una volta provato che la luce era operativa, avrei dovuto scusarmi per essere stato fermato e per aver perso tempo. Ho un'attività lucrativa, ho ricevuto un'istruzione universitaria, pago le tasse e voto regolarmente. Stavo solo cercando di portare un amico a casa dal lavoro, a tre isolati dalla stazione di polizia e vicino alla prigione della città. Immagino che guidare di notte mentre è nero sia un crimine. vergogna per questo ufficiale canaglia! È motivo di imbarazzo per il resto dei suoi colleghi che cercano di proteggere e servire.
Tradotto