Ora sono un vecchio, ho trascorso tutta la mia vit...
Ora sono un vecchio, ho trascorso tutta la mia vita lavorativa sul lato software dei computer a New York e sono stato supportato da legioni di sistemi informatici e specialisti dell'hardware. Dopo aver riscontrato un problema con il computer che non ero in grado di affrontare qui a Belfast e non sapendo a nessuno a cui potermi rivolgere, ho lanciato una moneta per sapere a chi portare la mia macchina. Ma è stato il mio giorno fortunato. Non ho altro che superlativi per Ryan e Joe della Belfast Computers che hanno lavorato diligentemente sulla questione, trovato il problema e comunicato chiaramente la causa. Quindi ho superato la mia emergenza, ma ancora meglio, ho trovato un team di supporto su cui posso contare comodamente per andare avanti.
Tradotto