Michael Mann

Recensione di Corcoran

Non farti intrappolare cantando un contratto di lo...

Non farti intrappolare cantando un contratto di locazione in nessuna delle loro proprietà. Ho vissuto al Parkside Commons a Chelsea per un anno ed è stato l'anno peggiore della mia vita adulta. Ho avuto a che fare con vicini da incubo che hanno infranto così tanti termini del contratto di locazione - le violazioni del rumore erano solo l'inizio dei problemi che ho affrontato. Uno di loro mi ha minacciato e mi ha definito un insulto omofobo quando ho cortesemente lamentato con lui della festa furiosa che si stava svolgendo nel suo appartamento alle 4:30 di domenica. Oltre a ciò, l'edificio aveva un odore terribile (eccetto per la hall, che puzzava sempre come una candela autunnale), il responsabile della manutenzione era pigro e condiscendente, e l'amministratore della proprietà e il personale dell'ufficio hanno costantemente dimostrato che non si preoccupano degli inquilini una volta che hanno firmare il contratto di locazione. Ignoreranno, licenzieranno e ti daranno la linea aziendale ogni volta che ti lamenti. Se ti rivolgi a Corcoran nel tentativo di intensificare le tue lamentele, verrai anche ignorato e rimandato al gestore della proprietà che era la radice delle tue frustrazioni in primo luogo. Mi ricordano quel vecchio sketch SNL con Jane Curtin, dove lei disse sarcasticamente Siamo la compagnia telefonica. Non ci interessa. Perché non dobbiamo. A Corcoran non importa, perché non è necessario. Sono una società ricca e avida con molte, molte proprietà e non sembrano preoccuparsi di frustrare o, in alcuni casi, rovinare i residenti che rispettano i termini dei loro contratti di locazione e pagano l'affitto in tempo. Ti prendono per l'affitto, ti denigrano e ti danno un centesimo su tutto il resto, e chiariscono che una volta firmato quel contratto di oltre 40 pagine (che non impiegano nemmeno un secondo per guidarti) vogliono solo che tu stia zitto, accetta le scadenti condizioni di vita per gli affitti gonfiati e lasciali soli. Fatti un favore e stai lontano.

Tradotto