Siraje Kifamunyanja

Recensione di Hockey Victoria

Quando ero giovane avevo paura delle persone peric...

Quando ero giovane avevo paura delle persone pericolose
La prima volta che sono andato in prigione. Quando mi hanno messo in prigione, ero davvero spaventato. Ho iniziato a pensare che le persone pericolose mi avrebbero dato problemi. Ho iniziato a sapere che ovunque tu sia, ci sono persone buone e cattive. Ho scoperto che le persone all'interno della prigione non erano diverse dalle persone all'esterno. C'erano reverendi, pastori, imam e tutte le religioni. C'era anche la polizia e non c'era niente di diverso dalle persone fuori. Avevano un'altra prigione in cui mettere le persone pericolose. Ho iniziato a piacermi e ho conversato insieme. Erano persone oneste. Ho iniziato a chiedere loro perché erano in prigione e ti hanno raccontato una storia vera. Ogni legale era lì dentro. Le grandi mafie incolpavano le piccole mafie. Chiesero loro perché fossero finiti in prigione per la droga e non per il furto di denaro. Non gli piacevano e li incolpavano. Ho iniziato a fare loro domande e loro mi hanno fatto domande. Ho chiesto a un uomo, e mi ha detto che era lì da cinque anni, l'hanno lasciato. Quando ha finito la sua condanna, è uscito ma ha commesso un altro crimine ed è stato condannato a 10 anni di carcere. Gli ho chiesto perché non si fosse fermato con il crimine e non avesse cercato un lavoro lui stesso. Mi ha detto che quando usciva la gente si era spaventata e non gli aveva dato un lavoro. Il governo non gli ha dato un lavoro, il governo lo ha sempre seguito, perché sapevano che era un criminale. Ha deciso di commettere crimini. Ho iniziato a ricordare che avevo paura delle persone pericolose. Ho iniziato a capire che anche le persone che erano pericolose e le persone che non davano lavori a persone pericolose erano pericolose. Ho iniziato a sapere che hanno addestrato male le persone. Alcuni di loro si odiavano e si sentivano stressati. Hanno iniziato a imparare a far parte delle gang e a fare più crimini. Ogni persona nella prigione a cui ho chiesto, mi ha raccontato questa storia. Nella prigione ho conosciuto molte persone della mia città e del villaggio in cui sono nato. Ho scoperto che hanno una grande esperienza. Fecero molte rapine mentre erano dentro. Le persone nella prigione erano molto intelligenti. Hanno dato ad altri ladri informazioni su dove rubare. Se rubano e prendono soldi, i ladri andrebbero in prigione e darebbero loro i soldi per prendersi cura di loro. A loro non importa e potrebbero uccidere la polizia se lo volessero.

Tradotto