Bill Dwan

Recensione di The Ambrose Hotel

Versione breve: è un hotel 3 stelle, più economico...

Versione breve: è un hotel 3 stelle, più economico del resto. È pulito, ma macchiato e logoro. Sono rimasto al secondo piano ed aveva un disperato bisogno di essere rifatto: c'era un'enorme macchia di moquette fuori dalla nostra porta e molte lungo i corridoi, mobili ammaccati, sedia cadente, cassettiera che non sarebbe rimasta chiusa ma tenuto aperto (ha dovuto incuneare la carta per tenerlo chiuso), saltare lo yogurt senza grassi grossolano e la "colazione pessima del caffè" e andare a cibi integrali su Wilshire per un bel muffin e caffè. È nel quartiere HOSPITAL: sirene delle ambulanze e molto rumore del traffico.

Attualmente (gennaio 2015) il piano terra è in costruzione e può essere emesso molto rumore a intermittenza. Se devi restare qui, chiedi la stanza più alta e più silenziosa e chiedi quando hanno ristrutturato il pavimento per l'ultima volta. Non ci tornerò mai più.

Tradotto