Pat Jackman

Recensione di Light House Cinema

Aggiornamento: ricevuto un messaggio che diceva ch...

Aggiornamento: ricevuto un messaggio che diceva che tutte le apparecchiature e i file dei film funzionavano correttamente. Immagino che i miei 30 anni come ingegnere del suono siano stati inutili.

Ok, prima di tutto mi ritroverò con ben poco di cui lamentarmi. Secondo, questa era una specie di tempesta perfetta. Sono un tecnico del suono con molta esperienza nei locali e un grande fan dei Beatles.

Ieri sono andato a vedere Yellow Submarine nella sua gloria del suono surround 5.1 recentemente restaurata a mano e rimasterizzata sonicamente. Ero (piuttosto tristemente, lo ammetto) tremendamente entusiasta di vederlo, perché sarebbe stata la prima volta che vedessi un film dei Beatles al cinema.

Mi sono seduto al centro del cinema 2 e ho subito notato che la musica in sottofondo proveniva solo dal lato destro dello schermo. Ho pensato che fosse solo un problema tecnico pre-spettacolo. Poi sono arrivate le pubblicità. Adesso avevamo il suono del centro e della mano destra. Di nuovo ho pensato che sarebbe andato bene per il film.

Non lo era. È stato subito evidente che non c'era alcun suono proveniente dalla parte anteriore sinistra. Entrambi i diffusori surround sinistro e destro sembravano funzionare, ma sembravano stranamente sbilanciati con il resto del suono del film in un modo che non riuscivo a capire. Ho twittato immediatamente il locale, non volendo lasciare il mio posto e perdere il mio evento cinematografico letterale di una vita. Mi sarebbe piaciuto rispondere a quel tweet.

Grande affare, dici. Devo avere abbastanza poco di cui preoccuparmi. Ma ho scelto questo cinema rispetto a quello in centro città che mostra anche il film, che può essere un po 'consumato, ma che suona assolutamente bene per esperienza precedente, proprio perché è orgoglioso del Light House che vanta "un fantastico suono surround".

Il problema è che la musica dei Beatles era solitamente mixata con un hard panning a destra e sinistra nello stereo, il che significa che alcuni strumenti appaiono sul lato sinistro e viceversa. Con la parte anteriore sinistra non funzionante, ci siamo persi l'intro mellotron di Lucy in the Sky with Diamonds, l'iconica intro stridente di Hey Bulldog, metà della meravigliosa colonna sonora di George Martins e il resto delle canzoni. A parte il fatto che la spinta del suono proveniente dal centro e dal lato destro costantemente era incredibilmente fastidiosa.

Non sono del tutto sicuro che qualcuno abbia visto il mio tweet, ma il suono surround della mano sinistra sembrava diventare più forte durante la performance, il che significava che non era bilanciato con il lato destro, il che significa che l'intero effetto era piuttosto scoraggiante. e destra e dietro a sinistra. A parte il fatto che negli altoparlanti surround è apparsa pochissima musica.

Se il suono fosse stato decente, sarebbe stato perdonabile, ma non c'erano prove di un canale dei bassi separato di remix 5.1. Questo potrebbe essere dovuto al materiale sorgente, ma suonava incredibilmente debole nella fascia bassa. Inoltre, si è verificata una brutta attenuazione di circa 1,5k a un'ipotesi che ha reso le pubblicità e il film scomodo da ascoltare a volte.

Dopo mi sono lamentato al botteghino, dopo essermi sinceramente scusato per essere "quella persona". La ragazza non potrebbe essere più gentile e ha chiesto se volevo vedere il manager. Ho dovuto prendere un autobus per tornare a Wexford, quindi non ho potuto. Ha detto che nessun altro si era lamentato e, a giudicare dal canto insieme a All Together Now alla fine del film, sarei d'accordo che tutti gli altri sembravano essersi divertiti. Anche in questo caso, tuttavia, la chitarra di apertura poteva essere ascoltata solo molto distante. La ragazza al botteghino ha insistito perché prendessi due biglietti gratuiti anche se io ho insistito che sarei stato di rado da Wexford e non mi lamentavo per averli.

Comunque, sì, quindi ho poco di cui lamentarmi. È solo che questo era così importante per me. Un grosso problema, immagino.

Il cinema? Bene, è ben progettato. Il personale è stato cordiale. I sedili quasi rasentavano utilitaristici ma non scomodi. C'era abbastanza luce fuoriuscita dallo schermo che colpisce il pavimento e dalle luci solitamente intense del cinema per impedire che guardare il film sia un'esperienza coinvolgente. Ho viaggiato da Wexford per il "viaggio di una vita". Ero sinceramente, sinceramente profondamente sventrato che fosse molto lontano da esso. Devo davvero farmi una vita ...

Tradotto